Monthly Archives: May 2015

NGỒI LÊ ĐÔI MÁCH

Chúng ta vẫn chê bai những người ưa ngồi lê đôi mách, thích nhiều chuyện, không thể giữ bí mật.
Dĩ nhiên có những bí mật không nên tiết lộ. Và người tự trọng thì không thể thổ lộ những gì … Continue reading

Posted in TOM TRAN Column | Leave a comment

VIP CHESS COMPETITION IN ST ALBANS

GIẢI CỜ VIP TẠI ST ALBANS
VIP CHESS COMPETITION IN ST ALBANS
Saturday 29 August 2015, at 1-7 Elaine St, St Albans 3021
www.australiafriendshipchess.org
Sponsored by: Mr To Tu Hung, Mr Giang Van, Mr Nguyen Van Van, Mr Binh Nguyen, Mr Ung Nhat Phat, … Continue reading

Posted in English Version, News | Leave a comment

LIST OF VIP ST ALBANS REGISTERED PLAYERS

1. NGUYEN VAN VAN
2. NGUYEN NGOC THACH
3. TUAN NGUYEN
4. PHAM NGUYEN BAO
5. BINH NGUYEN
6. TANG DUONG
7. TO TU HUNG
8. LIU QIN
9. HOANG DUONG
10. ANGUS MCGREGOR
11. PHUONG DANH
12. PETER YAB
13. HUA THANH KHAI
14. PHAM NGOC
15. JEREMY ZHU
16. ALFRED CHEUNG
17. TUAN DANG
18. … Continue reading

Posted in English Version, News | Leave a comment

NEPAL EARTHQUAKE – LIST OF DONATORS

The Australia Friendship Chess Association thank you for your donations:

The total amount of $4090.00 sent to Australian Red Cross on 22.5.2015.
And another cheque $100 sent on 23.5.15

CHỊ DUNG AND FRIENDS $1300.00
CHỊ HẠNH $100
ROBERT & LAN CHI $100
CHESSRITY FUND $500
PHUC LE … Continue reading

Posted in tin tức News, Việt Vietnamese | Leave a comment

NHỮNG NGƯỜI VÔ GIA CƯ TẠI VICTORIA

Bạn có biết ở tiểu bang Victoria có hơn 22.000 người sống vô gia cư? Trong đó có 60 phần trăm ở dưới tuổi 35 và hơn phân nửa trong số đó là đàn ông.
Trong một cuộc thăm dò ý … Continue reading

Posted in CÂU CHUYỆN HÔM NAY, TOM TRAN Column | Leave a comment

LIST OF REGISTERED PLAYERS

 
1. HOANG DUONG (7.5.15)
2. HUONG TRAN (7.5.15)
3. PETER YAB (7.5.15)
4. WILSON LI (8.5.15)
5. LIU QIN (8.5.15)
6. TRAN BAC HIEN (9.5.15)
7. NGUYEN NGOC THACH (9.5.15)
8. NGUYEN VAN VAN (9.5.15)
9. TO TU HUNG (10.5.15) -$50
10. UNG NHAT PHAT (10.5.15)
11. KHOA TRAN (10.5.15)
12. … Continue reading

Posted in English Version, News | Leave a comment

CÁCH GHI DANH

GHI DANH THAM DỰ GIẢI
2015 BANK OF QUEENSLAND
MASTER CUP

Bạn có thể ghi danh tham dự nếu Bạn là Master Cờ Tướng, hoặc Bạn đã từng thắng hạng Nhất, Nhì, Ba, Tư một trong những Giải Cờ tại Úc từ năm … Continue reading

Posted in tin tức News, Việt Vietnamese | Leave a comment

HOW TO REGISTER

HOW TO REGISTER TO JOIN
THE 2015 BANK OF QUEENSLAND
MASTER CUP

You’re qualify if your are a Chinese Chess Master, or if you have won one of the titles First, Second, Third or Fourth Place of any Competition in Australia since the … Continue reading

Posted in English Version, News | Leave a comment

SPONSORS OF 2015 BANK OF QUEENSLAND MASTER CUP

$1500

 
   $500
 $500
 $300
 $200
AND TL BAKERY $200

Posted in English Version, News | Leave a comment

2015 BANK OF QUEENSLAND MASTER CUP

  1. ĐIỀU KIỆN THAM DỰ:

Tất cả những Masters và những kỳ thủ đã từng thắng nhất, nhì, ba, tư của những giải Cờ tại Úc từ năm 2000 (những giải nầy phải có trên 20 người tham dự).
Người tham … Continue reading

Posted in tin tức News, Việt Vietnamese | Leave a comment