Monthly Archives: April 2013

CẢM THÔNG

Tom Tran

 

“Cảm Thông” là một từ ngữ đáng yêu của tiếng Việt. Trong Anh ngữ, đó là chữ “compassion” có nguồn gốc từ tiếng La-tinh. “Cảm thông” là cùng đau khổ với người khác, là chia xẻ một kinh nghiệm … Continue reading

Posted in câu chuyện Story, TOM TRAN Column, Việt Vietnamese | Leave a comment

NGUYEN NGOC THACH vs NGUYEN VAN VAN

Posted in English Version, Games Records | Leave a comment

PHOTOS: PARTY ON 25.4.2013

Here are some photos of the Party for Celebration the National Championship Winning of Master To Tu Hung, at Master Nguyen Ngoc Thach’s place on Anzac Day 25.4.2013.

THANKS TO MASTER THACH AND HIS WIFE FOR THEIR HOSPITALITIES.

CONGRATULATION MASTER TO TU … Continue reading

Posted in English Version, News | Leave a comment

LÝ DO CẢM ƠN

 

Thứ Bảy, ngày 13 tháng 4 vừa qua, Bà Gemma bị té xỉu tại trạm xăng ở Yarraville và một thanh niên chạy đến giúp đỡ.

Nhưng đó không phải là lý do bà muốn cảm ơn anh ta.

Anh thanh niên … Continue reading

Posted in câu chuyện Story, TOM TRAN Column, Việt Vietnamese | Leave a comment

CỜ TÀN “HẢI ĐỂ TẦM CHÂU”

Đây là thế cờ tàn thường gặp. Thấy dường như hòa, nhưng thật ra Đỏ thắng.

Cách giải:

1. Chốt 7 bình 6        Xa 6 tấn 2

2. Chốt 6 bình 5        Xa 6 thoái 2

3. Xa 5 tấn 4              Tướng 6 tấn … Continue reading

Posted in học tập Learning, Việt Vietnamese | Leave a comment

INVITATION-THE 5TH VIP CHESS COMPETITION

INVITATION

Australia Friendship Chess Association invites YOU participate the 5th VIP Chess Competition.

This Competition is exclusive for all Sponsors and VIP Members of the Association.

Time: 9.30am to 5.30pm, Monday the 10th June 2013 (Queen’s Birthday Holidays).

Venue: 15 Wardale  Rd, South Springvale … Continue reading

Posted in Cambodian Version, English Version, News, News (in Cambodian), tin tức News, Việt Vietnamese, 中文版 Chinese, 最新棋訊 News | Leave a comment

VỤ KIỆN HI HỮU

Một người đàn ông Trung quốc đâm đơn kiện cô vợ của mình vì tội “quá xấu”. Điều đáng ngạc nhiên là tòa án đã xử anh ta thắng kiện!

Theo hãng tin Fox 31, anh Jian Feng đã khám phá … Continue reading

Posted in câu chuyện Story, TOM TRAN Column, Việt Vietnamese | Leave a comment

VÁN CỜ TÀN “HẬU SINH KHẢ ÚY”

Đây là một ván cờ tàn rất đơn giản, nhưng trong thực chiến chúng ta thường gặp. Tưởng là hòa, mà thật ra Đỏ (tiên) thắng.

Cách giải:

1) Chốt 3 tấn 1   Xa 8 bình 7

2) Chốt 3 tấn 1   Xa … Continue reading

Posted in học tập Learning, Việt Vietnamese | Leave a comment

TRƯƠNG VIỄN BÌNH đấu với TRẦN HỮU NGANG

Giới thiệu và bình luận: Đại sư Tô Tử Hùng
Ván cờ đấu giữa Trương Viễn Bình(Sydney) và Trần Hữu Ngang trong Giải toàn Úc tại Auburn ,Sydney năm 2006. Trong Giải này Ngang đoạt hạng 2.
Trần Hữu Ngang là danh … Continue reading

Posted in GAMES OF MASTER, KÍNH NHÂN | Leave a comment

UNG NHAT PHAT vs PHAM NGUYEN BAO 13.4.13

Ung Nhat Phat (Red) lost to Pham Nguyen Bao 13.4.13 at
South Springvale.

Posted in English Version, Games Records, giải đấu ghi Games Records, Việt Vietnamese, 中文版 Chinese, 對局棋譜 Games Records | Leave a comment